Théâtre : "Otto, autobiographie d'un ours en peluche"

Retrouvez des information relatives à la pièce "Otto, autobiographie d'un ours en peluche".

Spectacle à Sagonne (18) : "Retiens ta vie"

A l'occasion de la journée des droits de la femme, la Compagnie Cécilia Chevassus présente

Retiens ta vie
Création complétée par l'animation scolaire "N'oublie pas" - Arts et devoir de mémoire

"Quand quelqu'un était malade, on lui disait : Retiens ta vie. Cette phrase se disait dans toutes les langues." (Simone Lagrange, survivante d'Auschwitz)

"Retiens ta vie", trois mots qui résonnent dans l'imaginaire de Cécilia Chevassus, trois mots qui la poussent à explorer d'autres témoignages de déportés et nous livrer les échos que ces mots éveillent en elle, les questions qu'ils soulèvent : comment comprendre et retranscrire cette horreur quotidienne, comment chorégraphier cette déshumanisation constante et la barbarie de ceux et celles qui l'infligèrent ? Au fil des tableaux, c'est l'image de la résistance qui s'impose, celle, farouche, d'une vie qui veut continuer malgré tout, celle d’un corps tendu vers la survie.
Des camps, Retiens ta vie évoque certes l'insoutenable du quotidien, l'abjection des expériences médicales, mais cette pièce est surtout une réflexion sur ce que ces hommes et ces femmes surent mettre en place pour résister, jour après jour. Chaque mouvement devient alors un hommage à leur espoir, leur solidarité, leur rage de vivre. Là-bas, il n'est qu'une règle de résistance: "Survivre est notre ultime sabotage" (Germaine Tillion, survivante de Ravensbrück).

Dimanche 9 mars 2014 à 16h
Espace Culturel Simonne et Jean Lacouture
à Sagonne (18)

Informations et réservations :
Mairie de Sagonne au 02 48 80 01 16

Participation libre

A l'issue du spectacle, un échange avec le public est organisé en présence de Madame Ginette Sochet, ancienne résistante déportée, et de Monsieur Alain Rafesthain, vice-président du Conseil Général du Cher.

Une Opérette à Ravensbrück représentée à Paris

Un extrait de l'opérette de Germaine Tillon, Le Verfügbar aux Enfers, sera représenté du 14 au 24 novembre au Centre Mandapa à Paris, par la compagnie Théâtre de la Petite Montagne.
L'entrée coûte 15 € et la représentation est accompagnée d'une exposition gratuite sur Germaine Tillon.

Déportée au camp de Ravensbrück en 1943, l’ethnologue Germaine Tillion rédige un document unique dans son genre: Une Opérette-revue.
Pour la première fois depuis sa publication, le célèbre "Verfügbar aux Enfers" de Germaine Tillon s'adapte aux petites scènes pour se porter devant un public de tous horizons.
L'emploi judicieux de marionnettes et les chants à Cappella des deux comédiennes donnent à cette oeuvre insolite, le goût volontaire de l'authenticité.


Pour plus d'informations, cliquez ici. 

Spectacle de la compagnie Metalovoice dans le Morvan.

Le samedi 22 juin 2013, la compagnie METALOVOICE propose une nouvelle création, appelé R = U / i, dans le cadre du programme "Identités et diversités" de l'agence culturelle du Parc naturel régional du Morvan et du 30ème anniversaire du Musée de la Résistance en Morvan. 
Pour découvrir cette nouvelle création, rendez-vous le samedi 22 juin 2013 à 10h30 ou 15H sur le parking du cimetière franco-britannique du maquis Bernard à Ouroux-en-Morvan. Une petite marche de 20 minutes vous mènera au lieu du spectacle.

Musée de la Résistance en Morvan
Association pour la Recherche sur 
l'Occupation et la Résistance en Morvan (ARORM)
Maison du Parc
58 230 SAINT-BRISSON
Tél : 03 86 78 72 99
museeresistance.morvan@orange.fr

www.museeresistancemorvan.fr

www.resistance-massif-central.fr

Représentation à Natzweiler-Struthof

Le 8 juin, la pièce Qui rapportera ces paroles? de Charlotte Delbo sera jouée par la troupe de la Pierre Blanche sur le site de l'ancien camp Natzweiler-Struthof.
La représentation débutera à 15h.

L'action se passe dans le camp d'Auschwitz, qui rassemble des femmes de toutes nationalités. 200 françaises y sont arrivées. Parmi elles, les personnages de cette tragédie. Leur leitmotiv : il faut qu'il y en ait une qui revienne, et qui rapporte la vérité, brute et nue. C'est ce témoignage que les 20 comédiennes ont décidé, à leur tour, de porter.

"Le centenaire de Charlotte Delbo a été mis au nombre des commémorations nationales 2013. C'est une magnifique occasion de faire redécouvrir son oeuvre littéraire et théâtrale, une oeuvre qui touche à l'universel et la classe parmi les très grands auteurs de la Déportation".

Pour plus d'informations, cliquez ici.

Lecture musicale au CHRD de Lyon

Le Centre d'Histoire de la Résistance et la Déportation de Lyon est fier de présenter la lecture musicale Les voix de Térézin. La lecture a été adaptée et mise en scène par Emmanuelle della Schiava et jouée par les élèves du collège de Lamure-sur-Azergues, accompagnés par Isabelle Bonnadier, chanteuse lyrique.
La représentation aura lieu le 31 mai au CHRD de Lyon.

www.chrd.lyon.fr
14, avenue Berthelot
69007 Lyon
0472739900

Représentation de "Une opérette à Ravensbrück" à Compiègne

Déportée au camp de Ravensbrück en 1943, l’ethnologue Germaine Tillion rédige un document unique dans son genre: Une Opérette-revue. L'Opérette met en scène une auto-dérision exceptionnelle qui allie la comédie musicale au théâtre, avec dialogues et chansonnettes calquées sur des mélodies populaires.Un genre inattendu, un refus délibéré de l'esprit de sérieux, témoignage historique de résistance par le rire.

Extrait d’une «Opérette à Ravensbrück» Le Verfügbar aux Enfers. Editions La Martinière 2005
Mise en scène et interprètes : Roselyne Sarazin et Christelle Tarry
Type : Théâtre, chants, marionnettes
Année de création : 2010
Public : à partir de 15 ans
Compagnie: Théâtre de la Petite Montagne
Site Internet: http://www.theatre-biolopin.com
Durée : 1h20
Lieu : Mémorial de l'internement et de la déportation
2 Avenue des Martyrs de la Liberté  60200 Compiègne

Date/horaire : samedi 18 mai 2013 à 20h30

Renseignements/Billetterie: 03 44 96 37 03 - www.memorial-compiegne.fr

Semaine de la mémoire, à Avrillé

Du 6 au 16 mai 2013, Avrillé (49), organise la semaine de la mémoire.

Programme :
- Du 6 au 16 Mai 2013 de 10 à 18 heures :
Expositions permanentes sur la Résistance et la Déportation au centre culturel Georges Brassens

- Lundi 6 Mai à 14 heures 20 :

Chant de l'Affiche Rouge par la classe de Mme Merlet. Collège Jannequin
et
Témoignage d'Abraham Fridman à l'Amphithéâtre

- Mardi 7 Mai à 14 heures :
Témoignage de Clément Quentin à l'Amphithéâtre

- Mardi 7 Mai à 20 heures :
Par les Choristes avrillais dirigés par Mme Tinou Legrand (Chef de Chœur)

Chant des Partisans

Nuit et Brouillard

Projection du film: "Les camps de concentration"

Chant des Marais

à l'Amphithéâtre

- Mercredi 8 Mai à 11 heures :

Cérémonie commémorative de la Victoire du 8 Mai 1945 

Hymne européen
Plantation de l'Arbre de la Liberté

aux Monument aux Morts d'Avrillé (face à l'Hôtel de Ville) 

Lecture théâtralisée "Germaine Tillion : la mémoire et la raison", à Orléans

Pour visionner le reportage de France 3 concernant cette lecture théâtralisée, cliquez ici. 

***

Le mardi 09 avril à 15h et a 18h, et le mercredi 10 avril à 11h, au CERCIL - Musée Mémorial des enfants du Vel d'Hiv (45 rue Bourdon Blanc à ORLÉANS), au ra lieu la lecture théâtralisée "Germaine Tillion : la mémoire et la raison", conçue et interprétée par Claire Vidoni.

“Les traces de mon activité forment un tout, reliées par le même fil rouge de fidélité à une certaine idée de l'humanité qui ne m'a jamais quittée.”

Il est très difficile de scinder l’existence de Germaine Tillion en plusieurs compartiments ; la lecture théâtralisée que propose Claire Vidoni couvre plus particulièrement la période 1940/1945. A travers divers textes et témoignages recueillis par la comédienne, le public pourra découvrir toute la richesse, le courage et l’intelligence de cette femme hors du commun.

Conception et interprétation : Claire Vidoni
Montage sonore : Christophe Sechet
Remerciements à Hélène Delavault et Tzvetan Todorov pour leur étroite collaboration.

Création chorégraphique "Retiens ta vie" à Argenton sur Creuse et à Limoges

Pour voir le reportage de Jérôme Grenouilloux à propos des créations "N'oublie pas" et "Retiens ta vie" présentées à 

l'Avant-Scène à Argenton sur Creuse et au Musée de la Résistance de Limoges, cliquer ici.

*****

La compagnie Cécilia Chevassus présente, le vendredi 25 janvier 2012 à 20 heures 30 à "L'Avant-scène" à Argenton sur Creuse et le samedi 26 janvier à 20 heures au Musée de la Résistance de Limoges, la création chorégraphique "Retiens ta vie".


A la lueur des témoignages de déportés, Cécilia Chevassus livre ses propres ressentis et questionnements quant au vécu de celles et ceux qui luttèrent pour leur survie dans les camps nazis. 
Elle porte son regard sur la notion de résistance face à la tentative de déshumanisation et d’extermination que certains hommes furent capables d’infliger à d’autres, devenant ces inqualifiables outils de destruction massive. 
Elle explore le troisième état, cet état parallèle à la lisière de la mort, révélateur des ressources extraordinaires de l’homme pour sa survie, tant sur le plan physique que psychologique.
Loin d’être une narration désespérée des traumatismes de l’Humanité, « Retiens ta vie » est une réflexion intime sur les moyens de résistance des déportés face à l’isolement, l’oppression, les tortures, la peur..., un hommage à leur rage de vivre, leur solidarité et leur espoir.

Informations et réservations:  02 54 24 05 30 (Argenton sur Creuse) et 05 55 45 84 44 (Limoges)

Informations complémentaires ci-dessous.

Spectacle "Qui rapportera ces paroles ?", en Ile de France, Alsace, Normandie et Avignon

L'association Pierre Blanche monte la pièce "Qui rapportera ces paroles ?" pour célébrer le centenaire de la naissance de Charlotte Delbo. 

L'action se passe au sein du quartier des femmes du camp d'Auschwitz-Birkenau qui rassemble des femmes de toutes nationalités. Deux cents Françaises y sont arrivées. Parmi elles, les personnages de cette tragédie. Leur leitmotiv : Il faut qu'il y en ait une qui revienne, et qui rapporte la vérité, brute et nue. C'est ce témoignage que les vingt comédiennes présentes sur le plateau ont décidé, à leur tour, de porter.

Conférence autour du spectacle "Oubliés" de la "Compagnie des Lucioles", à Compiègne

Dimanche 28 avril, à l'occasion de la Journée Nationale du Souvenir de la Déportation, le Mémorial sera, comme chaque année, ouvert gratuitement au public toute la journée.

A 15h00, une conférence aura lieu autour du spectacle "Oubliés", de la "Compagnie des Lucioles" (Informations sur ce spectacle ci-dessous). Le thème de cette conférence sera : "Ils savaient. Savaient-ils ? - L’Europe et l’Amérique face à la déportation. Le poids de l’histoire, la responsabilité de la mémoire".

Les intervenants seront :

Jean-Rock Gaudreault, auteur de la pièce (via skype, il habite au Canada)

Jérôme Wacquiez, metteur en scène

Charlotte Baglan, comédienne

Thomas Fontaine, historien spécialiste de la déportation de répression, auteur de plusieurs ouvrages de référence sur le sujet.

Leur présence permettra non seulement d’approfondir les contenus de la pièce mais aussi d’aborder le sujet de l’art dans le travail de mémoire.

Entrée libre.

"Femmes, luttes et résistances", à Orolon Sainte Marie

L'association "Terres de mémoire(s) et de luttes" présente, du 6 au 24 avril 2013 à Oloron Sainte Marie (64), des expositions, conférences, lectures, débats, films et pièces de théâtre autour du thème : "Femmes, luttes et résistances".

Journée "Femmes en lutte : De la Résistance à la Déportation" à Limoges

Le 13 avril prochain, l'AFMD 87 organise en coopération avec le théâtre de l'Union de Limoges et le Centre de la Mémoire d'Oradour sur Glane une journée consacrée aux "Femmes en lutte : De la Résisatnce à la Déportation" autour du spectale du Théâtre de la Petite Montagne : Une Opérette à Ravensbrück d'aprés le Verfugbar aux Enfers de Germaine Tillion.

Une conférence-débat, des projections de films : "Thérèse Menot, à force de résistance" de Tessa Racine et "La route avec Elles" de Anne Sophie Birot, trois expositions consacrées au camp de Ravensbrück,  seront proposées au cours de cette journée.

Le Mémorial de Royallieu fête ses cinq ans à Compiègne

Le samedi 2 mars 2013, à partir de 16 heures, un évènement majeur viendra marquer le cinquième anniversaire du Mémorial de Royallieu : Le lancement d'un livre-disque comprenant un livret illustré de 60 pages racontant à travers des documents d'archives et reproductions de dessins de détenus, un aperçu de la vie quotidienne dans le camp de Royallieu telle que la partagèrent plus de 50 000 détenus entre 1941 et 1944 ; et la symphonie Mémoriale, oeuvre en trois mouvements composée par Jonathan Grimbert-Barré pour l'inauguration du Mémorial en 2008.

Après une présentation interactive de ce bel objet, une vidéo-rétrospective des cinq dernières années du Mémorial sera projetée, puis, enfin, le quartet de cordes et clarinette du Conservatoire de Compiègne, interprétera des oeuvres de Mozart, Glazounov et Dvořák.

Spectacles autour de Germaine Tillion, à Paris

Il fait bon à la Crypte St-Sulpice

L'Opérette y reste !

L'Opérette à Ravensbrück joue 3 dates supplémentaires, du 5 au 7 avril 2013 (ven. 20h30 - sam. 18h - dim. 16h)

En février et mars 2013, deux spectacles autour de Germaine Tillion, "Une Opérette à Ravensbrück" et "Dialogue", seront joués à la crypte de l'Eglise St. Sulpice de Paris. La Crypte reçoit jusqu'à 70 / 80 spectateurs et propose un tarif préférentiel pour les groupes. Veuillez trouver toutes les informations relatives aux deux spectacles ci-dessous.

Germaine Tillion, célèbre ethnologue et résistante durant Deuxième Guerre, a écrit de nombreux ouvrages dont « Le Verfügbar aux Enfers » et « Combats de guerre et de paix » desquelles sont tirées ces deux spectacles.

Supports idéals pour approfondir et valoriser le devoir de Mémoire et de Conscience, ces deux spectacles seront mis en valeur par l'association Germaine TILLION qui disposera également une exposition sur l’œuvre engagée de l'auteur. Des débats peuvent également être organisés en présence d'invités.

Auschwitz et après, de Charlotte Delbo à La Folie Théâtre

Auschwitz et après de Charlotte Delbo

Mise en scène et adaptation Laure Trégouet

Avec Sarah Gaumont, Chloé Mahy et Nathalie Trégouët

A La Folie Théâtre
18 rue de la Folie Méricourt
75011 Paris

M° St Ambroise

Du 26 janvier au 4 mai
samedi 18h15 et séances scolaires sur demande

Spectacle "Maréchal, nous voilà" à Paris et Limours

Nouveau spectacle 

La compagnie le Trans Europe Théâtre a le plaisir de vous inviter aux avant-premières de sa nouvelle création

Les 13 & 14 février 2013 à 21 heures

au Théâtre de La Vieille Grille - 75005 – Paris

&

le 19 mars 2013 (10 heures et 14 heures)

au Théâtre La Scène à Limours

Maréchal, nous voilà

d’après les dernières  lettres de fusillés, textes, poèmes, chansons, témoignage d’André Faive et archives vidéos de la Résistance

Ce spectacle bénéficie du soutien du Musée National de La Résistance

Témoignage vidéo de Raymond Aubrac à propos de «  Maréchal, nous voilà » :

http://www.youtube.com/watch?v=LanhL1aOMsE

Merci de confirmer votre présence  auprès du Trans Europe Théâtre :  

portable production : 06 32 56 61 87 transeuropetheatre@wanadoo.fr /  http://transeuropetheatre.fr

Spectacle, "le convoi des 31000", à Reims et Vitry le François

Créé en 2009, à la demande de l’AFMD, le spectacle « AVEC OU SANS ETOILE », écrit et mis en scène par Gérard Thévenin, a rencontré un public nombreux et divers, qui a apprécié ce travail théâtral sur la mémoire de la déportation des juifs.

« LE CONVOI des 31000 » constitue un deuxième volet de ce travail de mémoire. A l’occasion du 70ème anniversaire du convoi du 24 janvier 1943, il raconte l’odyssée de  ces femmes, de tous âges, vaillantes, indomptables, illustres (comme Marie Claude Vaillant Couturier, Danielle Casanova ou Charlotte Delbo) ou bien inconnues du public (comme celles qui sont présentées dans la pièce) conduites directement au camp d’extermination d’Auschwitz - Birkenau.

La pièce met en scène ces femmes, communistes, gaullistes ou sans appartenance politique, dans leurs actes de résistance : transporter des explosifs, du matériel d’imprimerie, rédiger des tracts, cacher et approvisionner les résistants, les évadés, les proscrits voire participer à la lutte armée. Arrêtées par les « Brigades Spéciales », elles continuent à résister. Elles résistent encore au camp d’Auschwitz Birkenau, dont elles franchissent le porche, en chantant la  Marseillaise…

Quelques objets plantent les décors. 10 comédiennes et 3 comédiens donnent vie aux 21 personnages qui vous feront passer par de multiples émotions : crainte, angoisse, soulagement, détresse, admiration. 
Cette pièce est un hommage rendu à toutes ces femmes admirables qui ont refusé l’occupation nazie et la collaboration et s’inscrit dans l’indispensable  mouvement de lutte contre tous les racismes.

Spectacle "Pitchipoï" à Evry

Le vendredi 15 février 2013 à 20 heures, la Compagnie du Discobole présente son prochain spectacle, "Pitchipoï" dans lequel se mêle musique et témoignages au théâtre de l'Agora à Evry.

La conception de Jean-Philippe Feiss, membre de la compagnie du Discobol en résidence au Théâtre de l'Agora, s'intéresse à celles et ceux qui ont vécu l'indiscible dans les camps de la mort durant la seconde guerre mondiale. Depuis trois ans, il recueille des témoignages qu'il enregistre, écoute et assimile. Ce matériau sonore lui sert de base pour un travail de composition musicale et d'improvisation. Accompagné du vidéaste Scorpène et du musicien David Potaux-Razel, il livre un spectacle fort évoquant la mémoire, le souvenir, la cruauté et la liberté.

Parallèlement, l'exposition de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation, "La déportation dans les camps nazis" est présentée du 7 au 15 février au théâtre de l'Agora.

Plus d'information ici ; page Facebook ici.
Informations et réservation au 01.60.91.65.65